第144回 粽（チマキ）を食べて無病息災を祈る端午の節句
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■□■□■
第144回 粽（チマキ）を食べて無病息災を祈る端午の節句
こんにちは。中カツ！通信の野村です。
今年の6月25日（木）は端午の節句（旧暦の5月5日）で中国は木、金、土と3連休です。（代わりに日曜日は出勤日…）
日本では「こいのぼり」「カブト」と男の子の祝日の要素が強いですが、端午は「夏の始まり」を意味し中国では春節、中秋節とならぶ歴史ある老若男女の祝日です。
春秋時代、楚の詩人である屈原が身投げをした際に魚に食べられないよう船の上から太鼓を鳴らし追い払ったことを起源にドラゴンボートレースが始まり、同じく魚に代わりのエサ（チマキ）をあげたことを起源にチマキを食べる習慣が続いています。
端午節はドラゴンボートレース、ちまきを食べるといった特色以外に、なんと呼び名が20種類以上あり各地で長い時間ねづいている節目だということが分かります。
また中国の祝日は一般的に「新年快楽！」というように「快楽！」という言葉で「おめでとう！」とか「楽しんでください！」を表現します。
ただ「端午節」だけは「端午安康」というように「安康」を使います。
日本では方広寺の「国家安康、君臣豊楽」という鐘銘をみた家康が自分の名前が、引き裂かれたと激怒したことで有名な「安康」ですが、「平和で安らか」「無病息災」を意味します。
旧暦5月5日は夏至にちかいこともあり、高温多湿で毒をもった蛇や虫が繁殖し、疫病が流行しやすい季節であったため「端午安康」という「無病息災」を祈ることばが使われるようになったのですね。
漢方薬の材料としても使われ、虫よけ効果のある菖蒲を玄関に飾るのも「無病息災」のシンボルなのです。（日本では菖蒲湯にはいる）
確かに季節の変わり目で体調を崩しやすいのか
去年2019年、
一昨年2018年も、
この時期を家族で病院で過ごしていました。
今年は皆、健康であったため、チマキを作って幼稚園のお友達2家族を招いて昼からお食事会。
料理は家内にまかせて、トイレ掃除を終えて、お酒の買い出しから戻ってくると、チマキがまだないというか、ほぼ湖南の田舎料理…
実家から鴨、小魚、腊肉、腌菜が届いたとか言ってたことを思い出しながら、ポテトサラダと卵焼き以外は全部トウガラシが入っているをのみて5月5日は子供の日でないことを改めて実感します…
前回、日本料理屋で食べられなかった
リベンジ消費なのかサーモンの刺身がありますが、子供は生モノは控えたほうがよいという3家族の合意で、こちらもおあずけです。
「手ぶらで来てください」とは伝えてあるものの、やはり手土産をお持ち頂きました。ママ同士あれだけチャットでやり取りしているのに、手土産は調整しないからケーキが2つも並んで結果的には4人の子供たちの主食もそろいました。
辛いのも甘いのも度が過ぎて体には良くなさそうですが…
会社では24日にお客様から618ひと段落の差し入れで大きなケーキを頂き、
26日は私の誕生日ということもあり、ありがたいことに3日連続のケーキ三昧で、せっかくコロナで減ってきた体重も一気にリベンジです…
リベンジと言えば、北京のコロナが心配ではありますが3連休初日である25日の全国国内旅行客の延べ数は1727.6万人、総収入は44.7億元（約675億円）に達したという中国文化和旅游部からの情報がありました。
第136回 5連休、上海の街に人は戻ったのか？で紹介した5月のゴールデンウィークや2019年の端午節には及ばないものの完全に委縮しているわけではありません。
また友人からの誕生日メッセージで知ったのですが、6月26日は世界格闘技の日らしいです。
1976年6月26日、「アントニオ猪木 VS モハメド・アリ 」による格闘技世界一決定戦 が行われた記念日に由来しており、今まで「露天風呂」（６．２６）しか知らなかった自分としては大いに勇気づけられました（笑）
世界各地で新型コロナの脅威が、まだ拭いきれない今日。
「無病息災」を祈る端午の節句と世界格闘技の日が並ぶというのも縁を感じます。
世界中が無病息災になるよう祈るとともに、一人一人ができることを闘っていきましょう！
私は家族食事会ということで油断していたなか、「ザリガニやエビがあればお酒はもっとすすむ」というデリバリー好き、酒好きのパパ友と10時間も飲み続けるという闘いで疲れ果て結局チマキを食べることができませんでした。
もちろん酔った手でのザリガニやタニシの殻との格闘もボロ負けです。
今年、まずは自己節制という自分との闘いに勝てるよう頑張っていきたいと思います。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【Wechatでも配信始めました！】
メールが迷惑メールに入る、
そもそも届かないという方、ぜひフォローお願いします！
第119回以降のログもご覧頂けます。
中活通信アカウント
野村個人Wechat ID
是非、ご登録ください。
[1回]