中カツ！通信337回　えっ、してないの？当り前の副業を活用する方法

こんにちは、中カツ！通信の野村です。

3月8日は国際女性日でした。

（中国語だと三八妇女节）

中国では多くの企業で、

女性社員は半日休暇だったりに

会社からちょっとしたプレゼントを

贈ったりします。

夜の地下鉄でも、お花を持った女性を

何人も見かけました。

もちろん三八妇女节という

ECのセールイベントもあります（笑）

起源は遡ること1904年のニューヨーク。

婦人参政権を求めデモが起きた3月8日を

国連が「国際女性日」として

1975年に制定しました。

この日は、女性の社会、経済、文化、

政治的成果を祝うとともに

ジェンダー平等の推進を

目的としています。

そんなタイミングで、

テレビやスマホを製造し、

動画配信サービスを提供する

Letvからこんな投稿がありました。

女性応募者の履歴書は、

婚姻、出産状況の記入不要。

これは未婚や既婚未出産等の

女性が応募してきた場合に

出産や育児で仕事に支障がでる

可能性を嫌って採用を避ける

風潮があることを示しています。

Letvは2023年1月からは

水曜日はフレックス半日勤務の

（5時間連続出勤すればよい）

週労働4.5日制も導入しております。

IT新興企業など

毎朝9時から夜9時まで

週6日間働いている

「996」という言葉は

2019年の10大流行語にもなりました。

第115回中国の流行語と猫で振返る2019年と2020年の予測

2019年といえば、

GDP成長率は6％を超えて

ECの大セール双11（ダブルイレブン）は

前年比30％以上の成長をしていた時代。

伸び盛りの業界の中には、

1989年のリゲインのCM、

「黄色と黒は勇気のしるし

　24時間たたかえますか」

のようにモーレツに働いて

どんどん給与UPという人が

多くいました。

もちろん、そんな無茶な働き方を

全員がしていたわけでないものの

「仕事に全身全霊を注ぐことは、

　素晴らしいことだ」

という風潮はあったと思います。

ところが2022年ごろになると

996の反動もあってか

躺平「寝そべって、何もしない」

摆烂「投げやりになる」

という言葉がトレンドになります。

摆烂はともかく、

躺平はネガティブな意味だけでなく

「収入UP目指して、多くの時間を

仕事に充てるのは唯一の正解ではない」

という価値観の広がりを、

表していたと思います。

　
そして昨年からは、

大手企業でのリストラのニュースが

目立つようになってきました。

週4.5日勤務どころか週休7日です…

リストラまでいかなくても、

ボーナスカットや給与の伸び率が

以前ほどではなくなった

企業も増えました。

そんな経済環境下で

・収入の確保

・自分らしさのために

副業をする若い人が、

増えてきています。

退勤時間後に、

デリバリー（出前）や

ネット配車の運転手

といった需要のある

体を動かす副業（バイト）から

中カツ！通信331回　トイレの奥のアングラ飲食店街

「暇だから勤務時間中にできるバイトない？」

というような在宅（在オフィス）の

余った時間を使った副業も人気です。

ネット上には様々な副業があり

・データ分析

・ウェブサイト開発

・動画作成、編集

・SNSアカウント運営

・アフレコ

・ネット記事作成

・パワポ資料作成代行

・ペットの餌やり

・代理購入と転売

など自分のスキルを活かしたものから

時間をかければできるものまで

ならんでいます。

タオバオで

「代做」（代行）という

キーワードで入れてみると

・卒業論文作成

・留学生向けの課題代行

なんていうのもあり

これらも誰かの副業かもしれませんね。

副業とはいえ、

やはり効率よくやりたい人は多いもの。

掲示板サイトの豆瓣には

「100種類の副業の落とし穴に

　皆のために先にハマってみる」

というスレッドもあります。

このような副業ブームを

肯定的にみる識者もいます。

中央財形大学の庄副教授は、

デジタル経済やプラットフォーム経済の

発展に伴い新しい職業が出現しており、

副業がしやすくなったことに加え、

一部の若者は現在の職にたいする

危機感を副業をすることで

和らげていると指摘しています。

12年の職業指導経験を持つ佟さんは、

副業はキャリアに多様性をもたらし、

フルタイムの仕事が行き詰まったときに

副業をフルタイムに切り替えることも

可能だと説明しています。

でも、どれくらいの人が副業しているのでしょうか？

中国の事情を見る前に

日本のデータを見てみましょう。

日本でも副業を解禁する企業は

徐々に増えてきています。

転職・求人のDodaが

社会人15,000人に行った

アンケート調査結果によると

副業が認められている会社の割合は

2022年から2ポイント以上増えて

27.5％と4社に1社以上です。

ただ実際に副業をしている人は

8.4％と10人に1人未満ですので

まだまだ少ないですよね。

一方、中国の状況というと

北京大学と智聯招聘が共同で発表した《2022雇佣关系趋势报告》

（2022年雇用関係動向報告）によると、

職場の約53.9%が副業に従事しており、

ミレニアム世代だと54.5%に達します。

智聯招聘が発表した

《2022年白领满意度指数调研报告》

（2022年ホワイトカラー満足報告）でも、

2022年には59.1%が副業を行っており、

2021年の32.1%から激増しています。

もう10人に1人どころではありません。

御社に李さんが10人いたら

6人の李さんは副業している計算です。

「最近、みんな忙しそうで

仕事が回らないから、

ネット上の副業を受けてくれる人に

資料作成を依頼しよう！」

なんて頼んでみたら、

自社の社員が受託していたなんて

とても笑えないですよね（笑）

ただ今の若者にとって

本業に全ての時間を捧げて

キャリアを築いていくよりも

自分の興味あることで

お小遣い稼ぎをしながら

万が一の時には本業にするという

マルチジョブの方が

魅力に感じる人がいるのは

理解ができます。

だったら人材を採用する際に

女性を積極活用するだけでなく、

こういった副業人材も

積極に活用することで

結果的に優秀な人材で

自社のプロジェクトを

推進することも可能ですよね！

そういった外部人材を活用することは

社内人材の良い刺激にもなるでしょう。

刺激が強すぎて、

社内人材が副業に目覚めて

本業がおろそかになるリスクもありますが…

正社員は増やしたくない、

外部のリソースを活用したいけど

副業のフリーランサーに任せるのも

質が不安定そうで怖いなぁ

という場合は、

ぜひ弊社にもご相談ください（笑）

本当に自社でその作業やる必要ありますか？　真的有必要自己公司做吗？

ちなみに、この中カツ！通信は

趣味であって本副業ではありません。

Wechatで毎回頂いている投げ銭は

全額、妻の口座に入ってしまい

日中友好を担う娘たちの

教育資金の一部となっています。

将来、娘たちが

中カツ！通信を読んで頂いている

日中の皆様のお役に立てるよう

今後とも頑張ってまいりますので、

引き続きのご支援、ご声援を

何卒どうぞ、よろしくお願いします！

今回も、最後までお読み頂きありがとうございます。

[0回]

中カツ！通信336回　EC格安商品は消えるか？！新ルールが3/1スタート

c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■

こんにちは、中カツ！通信の野村です。

中国のECと言えば、

世界でもトップクラス。

アリババ、京東の2大巨頭だった頃から

ショートムービーの抖音、

日本ではTemuとしてサービス展開する

拼多多（PDD）なども加わり

消費スタイルは大きく変わりました。

中カツ！通信　323回　安さで中国から世界へ！アリババ超えるか？拼多多Temu

安さが売りの拼多多（PDD）の中は

何故こんな値段で販売できるのか

不思議な商品も多くあります。

左上の8.2万個売れている

充電ケーブルは0.78元（約16円）

しかも、送料込み！

拼多多に限らず、ECの主流は

送料込みの値段表示です。

（一部地域や大型商品等など例外あり）

こんな値段に加えて、

7日間クーリングオフもあり

「とりあえず買っちゃうか！」

と、いうことも日常茶飯事。

でも、こんな衝動買いが

減るかもしれない

新しいルールが始まり

注目を集めています。

質問サイト知乎では3月3日の時点で

関連トピックの閲覧数が数十万を超えています。

3月1日以降、

《快递市场管理办法》により

配達員は購入者の許可なく

勝手に宅配品を荷物預かり所や

共同荷物ロッカーに置くの禁止。

違反すると1から3万元と

20万円以上の罰金が科せられます。

日本の常識からすると

「えっ？！当り前じゃない？」

と思われるかもしれませんが、

これは大きな変化です。

日本で読まれている方のために

上海の私の小区（団地）を例に

現在の配達事情を説明します。

ECで買ったものの受け取りは、

いくつかのパターンがあります。

1）直接、家まで配送され手渡しされる。

これは分かりやすいですね。

ただ家に不在な時もあるので、

2）近くの預かり場所に取りに行く。

私の小区だと数十棟あるうち

入り口に近い棟の一階の一室が

受け取り場所になっております。

ここで部屋番号、荷物番号を伝え

荷物を受け取ります。

ただ早朝、深夜はやっていません。

また小さい荷物などは、

3）小区のロッカーに取りに行く。

というパターンもあります。

小区（団地）の入り口すぐ

駐車場の横、

ゴミ捨て場の近く、

といった生活動線上に設置されています。

携帯に、

「どのロッカーに入ってます。受け取りパスワードは×××」

という通知が届くので、

それを入力して中の荷物を取り出します。

以前の配達が多くない時代は

全ての荷物や郵便が、

1）直接、家まで配送され手渡しされる。

でした。

事前に電話で在宅を確認されて

届けに来るというパターンです。

今でも大きい荷物や、

一部の高品質の配達会社は、

この方式が採用されています。

ただECの浸透により

宅配荷物は激増。

以前は配達費も

楽天やアマゾンのように

「99元買ったら送料無料」

など条件付きだったのが、

ECプラットフォーム間の競争

出店者同士の競争

配達会社の競争もあり

「送料無料」

が当たり前になってきます。

届ける側としては、

2）荷物預かり所

3）荷物ロッカー

の設置と利用など効率向上を進め

お届け前の確認電話は、

ほとんどの配達員から

かかってこなくなり、

一時期は家まで届く荷物が

だいぶ減りました。

ただ同じ小区といっても、

入り口から奥の棟には

300m離れていたり、

エレベータなしの

6階建ての棟があったりします。

消費者としては、

できれば持ってきてほしい。

米、水など重たい荷物なら

なおさら自分で運びたくない。

そんな時に選んだわけでもないのに

「預かり所に取りに行って」

というアプリの通知だけだと

イラっとして苦情というのが、

溜まって今回の規制になりました。

ただ、これにより配送効率は低下し

結果として送料無料の商品が減るか

商品自体の値段が高くなるでしょう。

ネット上には、

「1つの荷物でわずか0.5元（約10円）しか稼げない。各自宅まで配達すると、1日に最大100個、1日50元（約1,000円）しか稼げず、罰金の方が多くなる。もう仕事にならない。」

という配達員のコメントがあり

これを機に辞める人が増えるという

予測もあります。

消費者の反応も

「これで、やっと1キロ以上離れた預かり店舗に行かなくて済む！」

という歓迎ムードが多い一方で

「いちいち電話されても、面倒くさいし、送料があがるくらいなら今のままでも別に構わない。」

という現状肯定派もいます。

実は私も現状肯定派であります。

なぜなら我が家の多くの荷物は

1）ー3）よりも

4）自宅のドア前に、いつの間にか置かれている（落ちている）

というのが多いから。

（写真はお隣さんの玄関）

家から出てみると、

笠地蔵の恩返しのように

荷物が置かれています。

家にいたのに、

チャイムをされることも

ノックされることもなく、

荷物だけを置いてかれるのです。

不在の場合でも帰ってくると

家の前に荷物が置かれ（落ちて）いて

それを拾って中に入ります。

3月1日以降のルールでは、

2）、3）の自宅以外に預ける場合は

購入者の許可が必要になるものの

４）は無許可でも多分セーフです。

実際に小区の中通の配達員の人に

現状を聞いてみると

「別に私は3月1日以降も、それほど影響受けない。今まで通り自宅まで運ぶ」

とのこと。

彼の場合、大量に届いた荷物を

46ある棟ごとに分類します。

電子機器、家電など高級そうなものは

なくなると弁償額が大きいので

預り所に置くか電話で在宅確認して配送。

服やトイレットペーパーなど、

日用品的なものは棟ごとにまとめて

持っていき各階の自宅の前に置く。

（各棟1階のオートロックの

　セキュリティカード持っています）

ロッカーは、

預けるのにお金もかかるし、

取りに行かない人も多く、

結局、配達員が取り出して、

再配送になったりするので、

彼も今は、ほとんど使わないそうです。

確かにロッカー導入当初は

24時間以内に取りに行かないと

延滞保管料がとられることが

何度もありました。

出張で数日は取りにいけないのに

「ロッカー入れました」通知が来て

24時間立つ前から延滞金が確定し

苦情を入れたことがあるのを

思い出しました（笑）

それこそ、もう自宅ドアの前に

置いておいてくれと伝えた気がします。

最初は

「不在の時に荷物を

　盗まれたらどうしよう？」

「地面に置かれているなんて

　衛生的じゃない！」

と抵抗感がありました。

でも、よく考えてみると

外の搬送の時も投げられたり

地面に置かれており

自宅につく前に既に汚いし

荷物が紛失（破損）していれば、

クレームで弁償してもらえるので

結果的に現在の笠地蔵スタイル

4）自宅のドア前に、いつの間にか置かれている（落ちている）

に落ち着いていった感じです。

安い配達会社は扱いも雑で

投げるのは当たり前なので

販売側もしっかり包装しており

外箱は汚く壊れても中身は案外無事です。

破損や損失の罰金を含めても

コストが安いのでしょう。

拼多多の格安業者は、

そもそも配送会社を

選択できないことも多いです。

カスタマーサポートの

自動対応には必ずと言っていいほど

「どこの配達会社ですか？」

という項目が入っています。

もしくは下記のように

「うちは〇〇を使ってます」

と伝えるパターンもあります。

配送会社を気にする人が多いのは、

配送品質の問題だけではありません。

妻の実家の農村は、

多くの配送会社の配達範囲外であり、

30分離れた街までしか届けてくれません。

街から村まで専門で配送している人に

1個当たり3元の再配送料を払って

やっと受け取ることができます。

なので購入前に、

中国郵政や顺豊の指定が可能かを

確認するんですね。

今回の新ルール適応で

実際にどれくらい費用があがるか

不明なものの

すでに

・AIによる自動配送前確認電話

を導入している企業もあり

アプリ側での事前選択等も含めて

どんどん別の効率化はされ、

全体の配送効率は、

保たれるのではと想像しています。

ほぼ全ての人を満足させるレベルの

サービス標準を行政が制定すると、

多くの人にとっては過剰なサービスに

余計な値段を払うことになります。

生産者人口が減っている

日本や中国では社会資源の

無駄遣いでもあります。

市場に任せるべきなのか、

政府が介入するべきなのか？

拼多多から、

送料込み1元未満商品は、

消えてしまうのか？

今後の推移に

注目していきたいと思います。

今回も、最後までお読み頂きありがとうございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【Wechatでも配信始めました！】

メールが迷惑メールに入る、
そもそも届かないという方、ぜひフォローお願いします！
第119回以降のログもご覧頂けます。

中活通信アカウント

野村個人Wechat　ID

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
【新規メルマガ無料登録】

http://eepurl.com/c7GHFL

ご登録頂くことにより、最新号を直接お届けいたします！ブログに来て頂く手間が省け、記事更新の見逃しも防げます。

[0回]

中カツ！通信334回　2024年の中国消費の10大トレンド

■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■

こんにちは、中カツ！通信の野村です。

８連休もあっという間に

過ぎて行ってしまいました。

私は今年は上海から出ず、近場で

親しい人と飲み食いしながら

ゆっくり過ごしました。

一緒に食事していた人は、

それぞれ春節にかけて

重慶、ドバイ、日本に行かれており、

上海にいても、それぞれの話を

興味深く聞けて面白かったです。

また会社の近くでは大型バスから

海外のツアー客がおりて

強制的に組み込まれている類の

お土産物センターに入っていく

様子をみかけて

前回の記事で書いたような

移動が活発化しているのを感じます。

中カツ！通信333回　30日間、短い龍でも福を集める方法

バスが止まる場所には、

おばちゃんがイチゴの屋台をだしており

けっこう売れています。

旅先での一期一会（イチゴイチエ）が

世界経済に影響を与えているのを

改めて実感します。

休み中とはいえ、

やはり友人達と話していると、

ビジネスの話題が中心。

そこで春節も終わり

2024年の中国ビジネスも

本格的に始動する、

この時期にふさわしい

「2024年中国消費10大トレンド」

（2024中国10大消费趋势）

というレポートを紹介します。

知萌咨询は消費者生活と

消費心理の調査に基づいて、

毎年トレンドレポートを公開しており

今年のメインテーマは、

“稳进”と“向新”（”着実な進化”と”新しい方向”）

「着実な進化」は消費者は

作られた感情に踊らされず、

明確な自身のニーズにそって

消費する傾向が増す。

「新しい方向へ」は、

より多様な体験と探求を通じて、

自分らしさの精神的な充実のための

消費を求める人が増える。

ただ、これだけだ見ても

ピンとこないので、

具体的な10個のトレンドを

みていきましょう。

1. 审慎精明（消費者の賢明な選択）

2. 精神悦己（精神的満足）

3. 向外探索（アウトドア）

4. 烟火叙事（地元を味わうための旅行）

5. 品质至微（更なるニーズの細分化）

6. 便捷悦享（時間と利便性の追求）

7. 精粹养生（健康意識の高まり）

8. 价值重构（価値観の再構築）

9. 无龄体验（年齢を超えた体験）

10. 可持续品牌（持続可能なブランドへの関心）

９番までは全部漢字４文字で

10番だけ5文字になっています。

どの10個に絞るかという議論の後に

「なんとか４文字でまとまらないの？」

という議論もあったと思います（笑）

1. 审慎精明（消費者の賢明な選択）

低価格であっても

盲目的な衝動買いが減り、

コスパの判断基準において

より実用性を重視するようになる。

2. 精神悦己（精神的満足）

2024年の中国消費動向調査によると、

64％が精神的消費をより重視しており、

若い消費者ほど重要性が高いそうです。

精神的満足を提供するためには、

機能だけでなく新しい体験、

美しさや文化などの要素が

非常に重要となってくる。

3. 向外探索（探求心）

現代社会の高ストレス環境では、

ストレス解消方法に注目が集まります。

2024年の調査によると、

2023年には65.3%の消費者が

外出回数を増やし、

アウトドア活動はよりメジャーへと

発展している傾向が見られます。

サイクリング、キャンプ、

ハイキング等の軽めアウトドア活動は、

一時的な現実逃避と

世界をリアルに感じるニーズを満たせ

今後も関連の消費は

広さと深さを増していく。

4. 烟火叙事（地元を味わうための旅行）

有名な人混みの観光地ではなく

静かでリラックスできる場所で

地元の生活感を味わえるような

没入型の深い体験旅行が

ますます好まれるようになる。

5. 品质至微（更なるニーズの細分化）

「品質」にたいするこだわりは増し

より効率的で専門的（ニッチ）な製品で

日常の小さな悩みを解消しようとする。

例として下着、靴下、靴など

それぞれ専用の洗濯機が出てきており

多くの家庭に複数の洗濯機需要がある。

6. 便捷悦享（時間と利便性の追求）

生活のリズムが速くなり、

ECやデリバリーの発達で

即座に提供されることが

当たり前になりつつある中で、

「欲しいものは、今すぐ欲しい」

というニーズはより高くなる。

商務部国際貿易経済協力研究所によると

中国の即時小売市場の規模は

2022年に5042.86億元に達し、

2026年までに25082.65億元に

達すると予想されています。

食事だけでなく、

「あらゆるものが配達されてくる」

生活様式への移行はさらに進む。

7. 精粹养生（健康意識の高まり）

2023年には「脆弱な若者」という

言葉が流行りました。

「若いのに多くの病気を抱えている人」

を意味し健康に関するコンテンツは

人気が急上昇し、多くの若者が

サプリメントだけでなく

中国伝統的な健康法を試すようになる。

若者の感性に合わせて

ファッショナブルな形で

養生茶、養生鍋など

新たなトレンドが生まれる。

8. 价值重构（価値観の再構築）

実用的なコスパだけでなく

新しい意義を感じることができる製品。

広く大衆向けのコスパの良い商品が

売りの老舗企業が

新しいブランドストーリーをもとに

消費者から再度支持される。

昨年、国産老舗メーカーが、

ライブ配信等をきっかけに

若者に人気になったような

ブランド価値観の再構築が起こる。

9. 无龄体验（年齢を超えた体験）

中高齢者人口の増加に伴い、

シルバー経済は更に市場を拡大します。

その中で大事なのは、

高齢者に特化したサービスから

更に一歩進んで、高齢消費者に

「区別されていると感じさせない」

消費体験を創造すること。

「新しい高齢者」は

老いても楽しみたい、学びたい、

行動したいと考えています。

年齢の負い目を感じさせない

施設、サービス体験が

ますます重要になるかもしれません。

10. 可持续品牌（持続可能なブランドへの関心）

2024年の調査によると、

環境保護と低炭素についての理解と

使い捨て製品の使用を減らす

物品の再利用などの取り組みは

広がってきており、

消費者の緑色環境保護と

持続可能な発展への意識が高い

ブランドがより支持されるようになる。

さてここまで10のトレンド予測を

読んで頂いた感想は如何でしょうか？

正直、私は読んだ後に、

10大トレンドの中でも

矛盾する方向性が含まれていたりと

すんなり一つの方向性を

指し示すストーリーとして

理解できませんでした。

ただ、分かったこととしては、

現在の中国市場も日本と同じように

「皆が欲しいもの」

「誰でも喜ぶサービス」

という分かりやすいものは

存在しないんだろうなぁと

ということ。

オフィスで養生茶を飲んで

健康を気にしている同僚も

ランチはファストフードの

デリバリーが多めだったり、

同じ人であっても

置かれた状況が違えば、

異なる商品・サービスを選ぶのが

当たり前です。

ただ、物やサービスが

溢れかえっている時代

自社の商品やサービスが

どんな人の、

どんな状況の

どんな課題に

役立つのかが明確にされていないと

選んでもらうのは難しいです。

自社の商品・サービスについて

深く見直していく際に

自分が見聞きする

流行っている商品・サービスは

今回の10大トレンドの

どれにあてはまっているのか？

を考えてみると

いいヒントが得らえれそうですね！

今回も、最後までお読み頂きありがとうございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【Wechatでも配信始めました！】

メールが迷惑メールに入る、
そもそも届かないという方、ぜひフォローお願いします！
第119回以降のログもご覧頂けます。

中活通信アカウント

野村個人Wechat　ID

[0回]

中カツ！通信333回 30日短い龍でも福を集める方法

■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■

新年快乐！！

中カツ！通信の野村です。

旧正月でも辰年がスタートしました。

今年の春節休暇は10ー17日の8日間。

去年と違い除夕（大晦日）の日は、

公的には仕事日になったものの、

昨年より１日多い長期休暇です。

ただ国務院は有給休暇などを活用して、

除夕（大晦日）の休息を取らせ

更に長く休めることを推奨しています。

弊社では

EC運営やコールセンターという

業務の特性上365日24時間稼働なため、

除夕（大晦日）の日でも、

オフィスには半分以上のメンバーが

出勤しておりました。

私も、幸いに大晦日の日も

お会いしてくれるお客様がおり

普通の金曜日と同じように

18時過ぎまでオフィスにいました。

ひとけのない街を歩きながら

「去年の今頃は、

　親戚と食卓を囲んでいたなぁ」

中カツ！通信　第278回　中国のアザーサイド、農村の年末は？

と少し寂しさを感じたものの

家につくと

既に娘の友達家族も来ており

子供たちの賑やかさと

お土産物や大盤振る舞いの料理に

心も華やかになります。

実家から送られてきた鶏や

肉団子（糯米肉丸）、扣肉に

混ざって海鮮やパイナップルまで

良い意味で

季節感や地域性を無視して

食材が並ぶのは

農村の実家ではない

都会らしい春節の過ごし方ですよね。

今年の春節に妻の実家に

帰省しなかったのには

いくつかの理由があります。

一番の理由は、

切符を確保するのが大変だから

1月16日に国務院の記者会見では、

今年の春節には、

約40日間で90億人以上が移動し

史上最高を記録する見込み

という発表がありました。

去年の旧正月は、

ゼロコロナ政策は終了していたものの

まだ積極的に外出するのは

心配するムードがありました。

今年は心配なく帰省でき

「５年ぶりに家族と正月を過ごす」

という人がいることも考えると

史上最高記録になるのも納得です。

昨年の国慶節に帰省した時でさえ

高鉄（新幹線）の切符が買えず

飛行機と長距離バスを乗り継ぎ

中カツ！通信　315回　国慶節8億人の大移動、農村では血が流れる日常

バスの中で９時間半を過ごし、

次女は1回のバスで3回も嘔吐するという

嬉しくない記録を打ち立てました。

今年の春節も鉄道は

昨年の約38％増予測となっており

列車の切符入手は困難でしょうし、

長距離バスで移動中に

次女に最高記録を更新されるのも

嫌だったのであきらめたのです。

延べ90億人の移動のうち、

一番多い都市間移動は

マイカーでの移動の72億人

このマイカーでの移動、

チケットが取れない心配は不要なものの

渋滞に巻き込まれるのが難点。

特に先週の湖北地方では、

大雪が降り列車だけでなく

高速道路まで封鎖されました。

大雪と寒さによる路面凍結

大渋滞という表現を通り越し

なかには6日間にわたって

高速道路から抜け出せなかったという

投稿もありました。

燃料節約のために

エアコンもつけれず風邪をひき

食料もなく、帰省時のお土産用も

食べつくしてしまったと…

他にも、

高速道路わきの枯れ木を集め、

焚き火で暖をとった投稿や

周囲の住民が食料やお湯を

差し入れてくれた、

近くの車どうしで助け合ったなど

寒い中で心温まる話もあったようです。

実家で帰りを待つ方も、

年货のお土産は無くても

聞いたことがないような土産話を、

きっと暖かく迎えてくれるでしょう。

一方で我が家はというと、

娘は宿題のストレスはあるものの

帰省にまつわるストレスもなく

正月に貼る福の字を書いて

正月気分を盛り上げていました。

龍にちなんだ福の字だそうですが、

長女のDJっぽい龍の福の字に

お姫様好きの次女は、

ドラゴンに囚われた、

お姫様をモチーフにした

福の字？

春節初日の朝には、

実家に帰省していたら

寒くて着れないような服を着て

お出かけです。

街はガラガラですが、

犬も正月らしく着飾っており

ショッピングセンターでは、

エスカレーターにとぐろを巻く

龍がお出迎え

飲食店フロアーでも

龍の装飾が目につきます。

農村での質素な自然に囲まれた

年越しとは違う良さがありますよね。

その中でも派手さが目を引くのが

宝くじ売り場

「一家幸运好玩的店」

（幸運と面白さの店）

「谁中奖，谁请客」

（当選した人が、おごろう」

「你的梦想是什么？」

（あなたの夢は何ですか？）

なんて文字を眺めながら、

「宝くじ当選の一発逆転に

賭けなくてもいいように日々頑張る！」

という抱負を決めました。

実は今年の辰年は

去年や来年より30日も短いんです。

昨年2023年の農暦の癸卯（兎）年は

閏年で384日ありました。

2025年の乙巳（蛇）年は

再び閏年で384日あります。

一方、今年の甲辰（龍）年は

平年で354日しかありません。

龍は干支の中で唯一の

想像上の生き物です。

ドラゴンボール集めて

願いを叶えるように

一気に龍のように飛躍したいと

思いながらも、

青い鳥や幻の龍を探すよりも

日々の仕事、中カツ！通信の活動、

家族との時間を1つ1つ大事にしながら

福を積み上げていきたいですね！

祝福你在龙年里，如龙得水，步步高升，心想事成，好运连连！

今回も、最後までお読み頂きありがとうございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【Wechatでも配信始めました！】

メールが迷惑メールに入る、
そもそも届かないという方、ぜひフォローお願いします！
第119回以降のログもご覧頂けます。

中活通信アカウント

野村個人Wechat　ID

[0回]

中カツ！通信332回「わざわざ」が大事な中国のお歳暮（年货）事情

■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■

こんにちは、中カツ！通信の野村です。

もうすぐ２度目のお正月です。

街の雰囲気を体感できる分、

春節の方がお正月を感じます。

弊社でも先週、社員に

年貨を配布しました。

弊社の場合、

会社から全員に贈り物をするのは

中秋節と春節前の2回

中秋節に贈るのは月餅です。

中カツ！通信　314回　ペット、うつ病、アニメ。月餅でみえてくる今の社会。

そして旧正月前の年貨は

米、お餅、お菓子、

洗剤、シャンプー、など

の日用品。

個人的には、

この魚の形をした餅が
わざわざ自分では買わないけど

正月っぽくて好きです。

全部合わせると10kg近くになり、

持って帰るのも一苦労。

値段的な価値はともかく

手に取った重さで

従業員への感謝を伝えています（笑）

この年貨、

お正月前の贈りものという点では

日本のお歳暮と共通点があるものの

そもそもの意味が違います。

日本のお歳暮は、

一年間の感謝の気持ちを表すために、

親戚や友人、仕事関係者等に贈るもの。

由来は年貢の習慣にあるとされます。

元々は神社に収穫物を納めること、

封建社会の時代には

農民が領主や国へ納めた年間の税。

その年貢が時代が進むにつれ、

広い社会関係の中で

感謝や義理を表す手段として、

お歳暮という習慣へ

進化したと考えられています。

一方で年貨の始まりは、

新年を祝うために自分達が用意する物。

まだ交通が不便で物が不足していたころ

にぎやかなお正月を迎えるために、

各家庭は春節のだいぶ前から

年貨を買い集め始めます。

その範囲は、

鶏、魚、酒、油、果物などの食料から

服、装飾品，红包袋（お年玉袋）まで

多岐に渡ります。

基本的には、

自分達が使用するものですが、

親戚、友人といった近い関係の人に

新年を祝うために

贈られるようになっていきます。

妻の実家でも年末には、

年貨を販売する市場が開かれ

新年には

爆竹、油、牛乳、お菓子などをもって

親戚の挨拶回りを行います。

中カツ！通信　第279回　強い血縁社会は本当か？中国新年の変化の兆し

もちろん全ての企業が、

今でも社員に重たい米や油を

配布しているわけではなく

現金券だったり

ネット大手企業は月餅の時のように

ロゴ入りのオリジナル商品を配ります。

（上がアリババ系の淘天集团、

下はTikTokなどのバイトダンス）

新年に門の前に貼る春联や

红包袋（お年玉袋）が

ちゃんと入っていますね。

今では日本のお歳暮のように

感謝の意を込めて企業間で

送ることも増えてきております。

そんな時は、せっかくだから

先方の記憶に残るような

特別な食材を調達したいと

思うかもしれません。

有名だけど普段は手に入りにくい

外国の高級食材だと

贈り物の中でも目立ちそうですよね。

トリュフ、キャビア、フォアグラ

なんて、どうでしょうか？

昔の年貨のように、

遠くはるばる、わざわざ春節のために

調達されたような気がしますが

今では、これらの食材も

フランスやロシアからきたとは

限りません。

先にタオバオから発表された、

2023淘宝隐藏土特产报告

（隠れた特産品レポート）

によると、

舶来高級品だとおもっていた

多くの食材が中国国内で

生産されていることが分かります。

雲南省のトリュフ、

四川省のキャビア

安徽省のフォアグラ

浙江省のエスカルゴ

特にキャビアについては

そもそも世界生産量の6割が

中国産だそうです！

日本に関係ありそうな食材だと

福建省の鰻については異論ないものの

山東省や黒竜江省の「和牛」は、

少しひっかかりますね…

また、これらの食材が国内で

調達できるというだけでなく

値段的にもお求めやすくなっています。

輸入品と中国産品の価格を

比べた時に、

トリュフで半額近く、

フォアグラで40％

キャビア（10年）で30％

値段が低くなっております。

もちろん、これらの嗜好品は

品質で値段が大きく変わるため

一概に国産品が「安い！お得！」とは

判断できませんが、

とりあえず

「食べたことある」

というためのコストは、

時間的にも金銭的にも

低くなっているのですね。

デリバリー大手の美团（Meituan）

今年の広告は

「年貨は準備する必要なし！」

「注文後に30分で配達します！」

そもそも新年のために

わざわざ準備するのが年貨という

定義から外れてしまい、

ただの通常の買い物

と変わらないのが現状です（笑）

年貨という言葉が生まれた時代、

「欲しいけど高くて普段は買えない」

「欲しいけど中々、手に入らない」

という「欲しい」に対する

欲求不満を

「せっかくの新年だから！」

と開放するのが年貨だったのでしょう。

それが今の都市部では、

家から一歩も出ずに

スマホ上で指を少し動かすだけで、

世界各国のモノが家のドアまで

早ければ30分で届いてしまいます。

基本的な衣食住は満たされ

欲しいものは自分で思いつくのでなく

ネットサービスから提案されて

「これ欲しいかも？！」

と思わされている、

ある意味、

欲求を強制的に与えられているフォアグラ状態

昔の人が現代をみたら

恵まれていると思うでしょうけど、

我々が狭いゲージで、

ご飯だけを与え続けられている

ブロイラーの鶏を見て

「動かず（働かず）に、

ご飯だけ食べれて羨ましいなぁ」

と単純に思わないような

不健全さも感じそうですよね。

「ほしいものが、ほしいわ。」

というキャッチコピーは

日本のバブル絶頂期に糸井重里さんが

西武百貨店の広告につかった言葉。

「とうとう発見！幻の食材」

「新特許取得！新発明！」

という言葉をみると

「ほしいんじゃない？」

と心がムズムズしてきますが、

逆に

「せっかくの新年だから」

・タクシー乗らない

・ご飯を食べすぎない

・スマホを見ない

など、本当は不要かもしれないけど

惰性で得てしまっているものを

節制してみると

精神的に欲しかった何かが

手に入るかもしれません。

年貨やお歳暮についても、

物の中身で差別化するのでなく

わざわざ

・宅配もタクシーも使わず

・朝、昼ご飯も食べずに

・紙の地図を頼りに

・重たいものを持っていく

なんていう渡し方が、

流行る時が来るかもしれませんね！

今回も、最後までお読み頂きありがとうございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【Wechatでも配信始めました！】

メールが迷惑メールに入る、
そもそも届かないという方、ぜひフォローお願いします！
第119回以降のログもご覧頂けます。

中活通信アカウント

野村個人Wechat　ID

[2回]

■□■□■□■□■□■□■□■□■中国で勝つための、ちょっと活力を得られる情報をお届け！ メルマガ無料登録URLhttp://eepurl.com/c7GHF□■□■□■□■□■□■□■

■□■□■□■□■□■□■□■□■中国で勝つための、ちょっと活力を得られる情報をお届け！ メルマガ無料登録URLhttp://eepurl.com/c7GHF□■□■□■□■□■□■□■

■□■□■□■□■□■□■□■□■中国で勝つための、ちょっと活力を得られる情報をお届け！ メルマガ無料登録URLhttp://eepurl.com/c7GHF□■□■□■□■□■□■□■

■□■□■□■□■□■□■□■□■中国で勝つための、ちょっと活力を得られる情報をお届け！ メルマガ無料登録URLhttp://eepurl.com/c7GHF□■□■□■□■□■□■□■

■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■

■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■

■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■

■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■