幸運先生が、ちまたで流行中?!幸せの黄色い箱

 
□■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！ 
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■□■□■

 幸運先生が、ちまたで流行中?!幸せの黄色い箱

皆さん、こんにちは。

最近、福袋買いましたか？

中に何が入っているかわからない
ドキドキ感と

値段以上のものが
入っているという安心感

購買意欲が刺激されますよね～

最近中国の大都市の
ショッピングセンターでも
福袋ならぬ
幸福BOXの自動販売機が
増殖しております。



1回30元でもしかしたら
iPhoneX、タブレット、
一眼レフのカメラが当たる？！

ということで、行列ができている
自販機もあるそうです。



この自販機の横にも既に多くの
空き箱があり人気の程が伺えます。


運の良い私であれば
iPhoneぐらい当たるだろうと
ウズウズしながらも
本当にゴミみたいなものだと
ちょっと不安になります。

そこで捨てられている
商品の空箱を
注意深くあさってみると



ハンドウォーマーやら

携帯用スピーカーなど

ハズレだとしても
ポケットティッシュということは
なさそうです。

購入方法は簡単で、
携帯でQRコードをスキャンして
好きな番号を選ぶと
箱が出てきます。



果たしてiPhoneは当たったのか？


気になる結果の前に
もう少しこの幸運BOXについて
調べてみたいと思います。

幸运盒子　Mr.Wish（幸运先生）

http://www.mrwish.net/en#intro

广州摘星者信息科技有限公司
という2016年6月に設立された
会社が運営しており
非公式なネットの情報によると
2018年には約1000万元の
融資を受けているようです。

現在では全国に多くの
自販機を展開しており、
SNSでは連続80回幸運BOXを
買った動画が投稿されたりと
巷で流行している状況です。

急速な展開をしているのですが
自動販売機を大量に
用意するのはキャッシュが
いりますので
加盟店方式を活用しております。

ただ加盟条件は

1万元のデポジット

と25.5元（85%）で
箱を仕入れてもらうこと。

加盟側とすれば
・設置場所を用意
・箱の補充をする

ことにより、
30元の箱が一つ売れるごとに
4.5元（15%）の利益が
入ってくるということになります。

もちろん
ショッピングセンターの
自動販売機スペースの家賃や
電気代も必要ですし、
補充要員の人件費も必要ですので
必ず儲かるわけでは有りません。

ただネット上の記事によると
1日400個売れている
販売機もあるそうです。

30元×400個=12,000元/日
1ヶ月で36万元となれば
加盟店も5.4万元の粗利ですから
手元にもかなり残りそうですね。


さて私の気になる商品ですが・・・

日焼け止めクリーム！

帽子かぶってマフラーつけている
この季節に日焼け止めは
なかなかの幸運ですね（笑）

聞いたこと無いですが
安安金純となんとなく
金運安全感のある
ラッキーブランド！

でもお肌につけるもの
ちょっと心配になり、
TMALLで調べてみると…



よかった！
ちゃんと存在するブランドで
30年の歴史のある会社とのことでした。


値段はネット価格で26.9元なので
多分、リアル店舗で買えば
30元以上するはず！

やはり私は今年も
運が良いようです（笑）

冷静に考えると
昨年の夏商戦の売れ残り
商品というところでしょうか…

多分、この日焼け止めのように
メーカーから30元くらいの
箱に入るサイズの不良在庫を
廉価で大量に買い集めて
箱詰めしているのでしょう。
この点では日本の福袋の設計理念が
受け継がれていますね。


そして箱の中には
もう一枚カードが入っております。

なんやら削って現金（红包）が
あたるようです。

となりで私が日焼け止めクリームが
当たったのをニヤニヤしながら見ていた
清掃のおばちゃんが、

「さっきの人は、
　現金（红包）30元当たったよ」

と私に早くスキャンしろと
覗き込んできます。


結果は4等賞の1元…

おばさんは
「たった1元か（笑）」
と言って掃除に
戻っていきました。

私としては、
1元は良い結果ですね。

30元あたったら
もう一個買いたくなって
しまいますから
1元しか当たらず諦めがついて
ラッキーだったと言えます！

ということで、
私は今年も幸運だなぁ
ということを感じられた
幸運BOX。

皆様も見かけたら
一度是非試してみてください！

そして日焼け止めクリームより
更にしょぼい物が当たったら
ぜひ、ご報告頂きたいです。

そしたら私も本当に
心のそこから
「自分はまだ幸運な方だった」
と感じられるかも…

ということで、
今回も最後までお読み頂き
ありがとうございます。

今年も皆様に
幸運が訪れますように！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【無料メルマガ登録】
http://eepurl.com/c7GHFL

ご登録頂くことにより
最新号を直接お届けいたします！

ブログに来て頂く手間が省け、
記事更新の見逃しも防げるだけでなく
ブログには公開しない
メルマガだけの情報もあります。

是非、下記のURLから
ご登録ください。

メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHFL
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 

ローソン2000店舗突破！ファミマでは干からびたオデン？キャラクターブランディング

□■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！ 
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■□■□■

 ローソン2000店舗突破！ファミマでは干からびたおでん？キャラクターブランディング

皆さん、こんにちは。

2018年12月17日の中カツ！通信で
海賊版DVD販売をしていたお店が
3軒摘発を受けたことを書きました。

渋谷タワレコMovieshops等で海賊版75,170枚を没収!

その時に、
水城路の店は露店のおじさんが
「復活を予言」していることを
書きましたが、週末に通りかかったら
本当に復活してました。

 
 

中に入って店員に聞いてみると

「いやぁ、今回の罰則は厳しかった～
　1ヶ月近く休まざる得なかったよ」

「ただ、新年には間に合うよう
　12月31日には再オープンしたんだ」

と笑顔でした。

流石に海賊版のお店に対して

「開けまして、おめでとう。
　今年もよろしく！」

とは言えないので
店内は全部撤去されて
貸出のチラシが張り出されていた
黄金城道店舗の話を切り出すと



「黄金城道の店は閉めたよ…」
と少しトーンが落ちました。

CODAからすれば
3歩進んで1歩下がる
というところでしょうか。

引続き頑張って頂きたいものです。


ちなみに、
このDVD屋が再オープンした
水城路の星空広場には、
無人コンビ二JIAN24が
オープンした後に
あえなく撤退していたのですが

【過去の記事は以下から】

中国版Amazon Go カメラだらけのコンビニ　「簡24」に行ってきました①

本当に無人になった無人コンビ二　JIAN24


そこはファミリーマート（全家）が入るようですね。

ポストコンビ二として出てきたものが、
潰れた立地に再度、大手コンビ二が
入るというのも面白いですね。

最近ローソンが中国にて
2000店舗を超えたキャンペーンを
しております。
2017年データでは約1400店舗と
なっておりましたので、
約1年で600店舗ちかく開店と
もの凄い勢いで拡大中です。


いっぽうファミマというと
2017年11月時点で
2000店舗を突破し
日本のHP上では
２556店舗となっており、
こちらも約1年で
500店舗以上を
オープンするという
快進撃中ですね。

中国连锁经营协会から
発表された数字によると
2017年末時点で
中国で最大の店舗数をもつ
チェーンは

1位が易捷で25755軒
2位が昆仑好客が19000軒

と現在のファミマとは
約10倍の差が開いております。

ただこの2つはそれぞれ

易捷…中国石化集団　
昆仑好客…中国石油集団　

という具合にガソリンスタンド
併設型のコンビ二なので
ちょっと例外かもしれません。

また、ファミマですが、
増えているのは
店舗数だけではありません。

それまで中国のファミマの
キャラクターといえばパンダだったのですが



2018年の6月から下記の4体の
biangbiang喵が加わりました。


見た目どおり
豚、ウサギ、なまけもの
のキャラクターかと思ったら


全部コスプレしている猫という設定でした（笑）

万人に受ける爽やかさ親しみやすさより
若者を意識した少しクセのある設定で
それぞれキャラが立っています。

私が一番好きなのは
サブキャラなのですが
干からびたオデン（下記図赤丸）という
設定で、かなり異色です。



おでん売っているところのキャラが
干からびたおでんですからね（笑）

ちなみに実際のファミマの
おでんはジューシーですので
誤解なきようお願いします。


biangbiang喵 紹介動画URL
http://www.familymart.com.cn/brand/newscenter

これらの新キャラクターは
広告やPB商品のパッケージに
展開されていたのですが、
最近ではファミマオリジナルの
レゴブロックのようなものまで
販売されました。


販売価格は200元
会員は130元分のポイントということで
コンビ二で買う値段としては
安くない値段です。

近くのファミマの
おばちゃんに買う人いるのか
聞いたところ

店員「うさぎのレゴブロックだろ
　　　売れているよ！」

私「うさぎ？！猫じゃないの…？
　　何個うれたの？」

店員「うさぎだよ。
　　　売れたと他の人から
　　　聞いたことあるよ…」

という感じで、このファミマでは
店員にもキャラクターは
まだ浸透していないようです。

ただ、「よい商品を便利に」
よりも一歩深い消費者の
記憶に残るブランディングが
試されていることは
間違いないですね。

WECHAT内の
ミニプログラムの
ゲームも

旧正月に店長がくれる
红包（お年玉）を
すぐに受け取ってはダメ、
完全に拒否してはダメ、
微妙な遠慮加減で
押し返し続けるという
中国のアルアルを
表現した、ひねりの聞いた
ゲームとなっております。

日本と違い、まだまだ
数多くのチェーンがひしめく
中国のコンビ二業界。

物流、品揃え、快適さと
同様に今後はキャラクターの
存在感やブランドストーリーが
大事な差別化要素に
なっていくのかも知れませんね。

またファミマの
キャッチフレーズ

全家就是你家，
欢迎回家

を日本語に訳すと

「ファミマ（全家）は、
　まさにあなたの家です。
　お帰りなさい！」

となり、良くできているなぁ
と感心していたのですが、

これを見た
中国人の同僚から

「何で自分の家なのに
　金を払わなければいけないんだ？
　日本では自宅でも割勘なの？」

と聞かれました。
言葉って難しいですね（笑）

今回も最後までお読み頂き
ありがとうございます。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【無料メルマガ登録】
http://eepurl.com/c7GHFL

ご登録頂くことにより
最新号を直接お届けいたします！

ブログに来て頂く手間が省け、
記事更新の見逃しも防げるだけでなく
ブログには公開しない
メルマガだけの情報もあります。

是非、下記のURLから
ご登録ください。

メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHFL
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 

2019年も中国の猛追は続く？！変わること、変わらないこと

□■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！ 
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■□■□■

 2019年も中国の猛追は続く？！変わること、変わらないこと

皆さん、
明けましておめでとうございます！

中国では
1月2日から出勤日でしたが
日本勤務だと
本日が仕事始めなんていう
うらやましい方も
いらっしゃるようですね。

私も元旦は、
友人の家で御節、お雑煮と
日本酒をご馳走になり
つかの間の正月を
満喫しました。

皆さんもご存知の通り

正月とは一年の始まりの月
元旦とは一年の始まりの日(朝）

を表します。

中国では農暦の正月である
春節を祝う一方で、
西暦の1月1日も元旦として
祝日設定されています。

言葉だけで見れば
一年の始まりの日が
2日もあるというわけです。

ただ、この1月1日を
元旦としたのも
1949年中華人民共和国が
成立した後からの70年で、
それまでは農暦の正月1日が
元旦であり一致してました。

日本だって明治維新前は
旧正月を過ごしていましたから
今の元旦の歴史のほうが
浅いのですね。

もっと遡ると
前漢の武帝(~紀元前87年）の
以前は正月すら１月に固定ではなく
11月や10月が正月だった時もあるようです。

不変で固定されているもんだと
思い込んでいた正月や元旦も
変化があったのかと思うと
不思議な感じがします。


2018年12月31日の夜には
恒例の主席の新年挨拶が
例年通り発表されました。

2019年新年のあいさつ日本語版

2018年の中国の出来事が
いろいろと書かれており
とても興味深いです。

その中でも、個人的には
2019年の流行語に入るかも？
と感じさせる下記のフレーズが
とても印象に残りました。


我们都在努力奔跑，
我们都是追梦人

我々皆が、
一生懸命駆ける
夢追い人である



また1月3日には
世界で始めて月面裏に
嫦娥4号が着陸したことが
発表されました。

これも中国の夢の一つが
実現したと言えるのでしょう。


現実に目を移すと相変わらず
中国の不安なこと、リスクは
本何十冊をかけるほど
挙げられると思います。

ただ、それは中国だけじゃなく
日本、アメリカ、EC、中東など
地球のどこをみても
普遍的なことと言えるのでは
ないでしょうか？

そして、どこかのリスクが
一度露呈すれば他地域にも
即座に影響するグローバルな
世の中に変化してしまっています。

そういう意味では、
新年の挨拶の中に書かれている

「人類運命共同体の構築」

は、既にされてしまっているわけです。

ちなみに
「夢」と「猛」はピンインが
おなじ　meng　です。

「夢追」と言う字の裏に
「猛追」の意味もあるのだとしたら

今年は大国同士の衝突が
更に激化する可能性も高いです。


そんな中、2019年は
自分達としても
どっちの国の携帯電話を持つか
（もしくは中国人の経営者みたいに
　2台両方持つか）
などのレベルから
様々な変化の判断をしていく
必要がありそうですね。

正月や元旦ですら
変化する世の中であります。

絶対に変わらない事実は

「今年も大きな変化が起こるでしょう」

ということです。


変化を感じ、判断をするためには
様々な情報も必要ですよね？

多少強引な結びな気もしますが（笑）

ということで、2019年も「中カツ！通信」を
ご愛顧のほど、よろしくお願いいたします！


今回も最後までお読み頂き
ありがとうございます。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【無料メルマガ登録】
http://eepurl.com/c7GHFL

ご登録頂くことにより
最新号を直接お届けいたします！

ブログに来て頂く手間が省け、
記事更新の見逃しも防げるだけでなく
ブログには公開しない
メルマガだけの情報もあります。

是非、下記のURLから
ご登録ください。

メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHFL
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 

中国の流行語で振返る2018年と2019年の予測

□■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！ 
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■□■□■

 中国の流行語で振返る2018年と2019年の予測

皆さん、こんにちは。
2018年も残り一日となり
平成最後の大晦日と
なりましたね～

そだねー！

ということで、
この大晦日の日にふさわしく
2018年の中国流行語を振返って
みたいと思います。

ちなみに

昨年の中カツ！通信の最終号でも
2017年の流行語を振返りました。

中国の2017年流行語

昨年も参照した
汉语盘点2018（中国語棚卸2018）
の流行語から紹介しますね

１、宪法修正案（憲法修正案）

　3月の全人代で圧倒的多数で
　可決されたやつです。
　2期10年と決まっていた任期が
　外されと話題になりましたね。

２、命运共同体（運命共同体）

　これ去年の流行語にも
　人類運命共同体として入ってたのが
　人類が抜けて再度ランキング入りです。
　外交の場面で　国際協調、
　WIN-WINなどを伝えたい時に使われました。

３、进博会（中国国際輸入博覧会）

　11月5日ー10日に上海で開かれた
　国家プロジェクトとしての展示会で
　172の国家、地域、国際組織の
　3600以上の企業が出展し
　約40万人もの来場者があったそうです。

　上海市政府から
　会社の休み通知がでるなど
　本当に力が入っておりました。

　日系企業も展示会期間中で
　かなりの成約額があったと
　聞いております。


４、贸易摩擦（貿易摩擦）

　説明不要の現在進行形ワードですね～
　来年も少し形を変えて入りそうな
　気がします・・・
　
５、锦鲤（錦鯉）

　　中カツ！通信でも2回にわたり
　　とりあげたあの錦鯉です。
　　幸運の象徴として
　　まさに流行語にふさわしい
　　社会現象になりました。

　　一生働かなくてすむ？錦鯉式マーケティング（1匹目）

　　一生働かなくてすむ？錦鯉式マーケティング（2匹目）

６、板门店宣言（板門店宣言）
　　
　　4月の韓国と北朝鮮のトップによる
　　「朝鮮半島の平和と繁栄、統一のための板門店宣言」です。

７、立德树人（立徳樹人）

　　徳を重視した人材育成を徹底していく
　　言葉自体は前からあるものの全人代や
　　9月の全国教育大会で改めて強調されました。

８、一箭双星
　　
　　長征三号が１月に
　　一つのロケット（箭）で
　　二つの星（衛星）の打ち上げに
　　成功しました。

　　ちなみに
　　アメリカのSpaceXは
　　12月に64基同時打ち上げ

　　小型衛星ながら
　　インドでは104基同時打上げ
　　という記録があります。

９、幸福都是奋斗出来的(幸せは奮闘の賜物だ）

　　2018年の賀正の言葉として
　　国家主席が贈った言葉の一部です。

　　奥が深い、ありがたいお言葉です。


１０、改革开放四十年（改革開放40年）


　　1978年改革開放から40年
　　
この流行語は
数千にも及ぶ推薦と
数十万の投票を元に

・国家語言資源研究センター
・商務印書館
・人民ネット、
・テンセント

によって選出されています。

他にも2018年度
ネット用語ベスト10
というのもあります。

紹介したいのは山々なのですが
大掃除がまだ終わってないので
リストだけ書いておきますので
興味がある方は
是非調べてみてください！

１、锦鲤
２、杠精
３、skr
４、佛系
５、确认过眼神
６、官宣
７、C位
８、土味情话
９、皮一下
１０、燃烧我的卡路里。

個人的には
２、杠精
５、确认过眼神
６、官宣

は自分自身も
使う機会がありそうかと。


ということで
かなりの確率であたる
2019年の流行語予測は
　・
　・
　・
　・
　・
　・
　・
　・
　・
「新中国成立70周年」！

ということで
杠精　的なコメントは
お断りでお願いします（笑）


今年も一年間、
中カツ！通信をご愛読頂き
ありがとうございます。

多くのメッセージや
直接お会いした時に
頂ける励ましがあって
今年も続けてこれました！

来年も皆様の
お役に立てる情報を
お届けできるよう
頑張ってまいりますので
引続きご愛読の程
何卒どうぞ、よろしくお願いします。

それでは、良いお年を～

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【無料メルマガ登録】
http://eepurl.com/c7GHFL

ご登録頂くことにより
最新号を直接お届けいたします！

ブログに来て頂く手間が省け、
記事更新の見逃しも防げるだけでなく
ブログには公開しない
メルマガだけの情報もあります。

是非、下記のURLから
ご登録ください。

メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHFL
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 

中国ではクリスマス禁止？！もっと大事な誕生日?

□■□■□■□■□■□■□■□■□■
中国で勝つための、
ちょっと活力を得られる情報をお届け！ 
メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHF
□■□■□■□■□■□■□■□■□■

 中国ではクリスマス禁止？！もっと大事な誕生日?

皆さん、こんにちは。
今日はクリスマスイブですね。

上海でもショッピングセンターなど
いろいろな場所に綺麗な大きい
ツリーが飾られています。

以前は中国の街中で
クリスマスを実感することも
少なかったですが今は
日本と遜色ないほど
定着してきた気がします。


実は昨年にクリスマスが
禁止されるのではという
ニュースが流れました。

湖南省衡陽市が
2017年12月19日に
「クリスマスイブ、クリスマスに
　路上での狂歓（はしゃぎすぎ）を
　禁止する」

という通知を出したのです。

ネット上に2015年湖南省衡陽市の
クリスマスの様子がでております。

ものすごい人ですね・・・
そして、

人工雪スプレーを互いにかけまくるという

まさに、

路上ではしゃぎ過ぎ

これは一般市民からしたら
規制してもらわないと逆に
怖いですね。

実は一昨年2016年にも
政府から同じように控える
通達がだされ3000名以上の警官が
動員されたのですが、
20万人以上が集まり

結果として1000人以上の清掃員が
徹夜で翌日の午前中までかかって
片づけをする羽目に…

上記のゴミだらけの写真は
爆竹が禁止されていなかった頃の
春節の日を思い出します。

衡陽市政付も更に力を入れて
2017年は道路の占拠も
雪スプレーもなく
『平安』な夜となったので
2018年今年も政府から
引き続き同様の通達が
でております。

この湖南省衡陽市の
通達以外に昨年クリスマス禁止？！
となったのは、

キョウサン党に
属する人はクリスマスには
参加してはいけない

という通知がでたというのが
SNS上で広まったことに
由来します。

結果的に出回った通達の
写真はデマだったようですが

ありえそうな通達だった

だけに皆「クリスマス禁止？！」と
反応したわけですね。

中カツ！通信で
カバーする領域ではないので
これ以上詳しくは触れません。

さて中国語で
クリスマスイブの夜は
「平安夜」（Silent night)


クリスマスは
「聖誕節」

といいます。

平安（PINGAN）と
発音が近いことから
りんご（PINGGUO）が

クリスマスケーキと並んで
贈り物になっている点では
日本同様に商業化がメインの
イベント日ですね～

日本と違うのは、
クリスマスデコレーションは
25日を過ぎても撤去されず
旧正月の飾り付けが始まるまで
街に残り続けます。

例えばディズニーの
クリスマスイベントは
日本が12月25日までなのに対して
中国では1月1日までです。

日本では正月に向けて
急いで街の衣替えが
行われるので、
最初は違和感ありましたが、

Merry Christmas＆
A Happy New Year

と、新年セットで
書いてある場合も多いので
間違いではないですね。

クリスマスが終わり
日本で正月の街の雰囲気を
堪能した後に中国に戻ると
また（まだ）クリスマスデコレーション！

そして正月（旧正月）の雰囲気を
味わえるという1年で2度も
クリスマスと正月の雰囲気を
味わうことが可能です！

中国のもう一つの
「聖誕節」は実は
クリスマスの翌日の
12月26日とも言われます。

さて誰が生まれた日でしょうか？
中国通の皆様なら

モウ、お分かりですね？（笑）

それでは皆さん
Happy　Holidays !

本日も最後まで読んで頂き
ありがとうございます。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

【無料メルマガ登録】
http://eepurl.com/c7GHFL

ご登録頂くことにより
最新号を直接お届けいたします！

ブログに来て頂く手間が省け、
記事更新の見逃しも防げるだけでなく
ブログには公開しない
メルマガだけの情報もあります。

是非、下記のURLから
ご登録ください。

メルマガ無料登録URL
http://eepurl.com/c7GHFL
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊